Fix traffipax Cinfalvánál

Aki gyakran jár busszal, vagy gépjárművel Cinfalva (Siegendorf) és Kismarton (Eisenstadt) között az L212-es úton, annak feltűnhetett, hogy a Sonnenhof állatmenhely mellett néhány napig sebességkorlátozás volt érvényben. A kerítés mellett munkagép dolgozott, melynek eredményeképp egy beton talpazat, és egy kábelcsonk került kialakításra. Erre pedig nemrég elhelyeztek egy “szekrényt”, mely nem más, mint egy fix traffipax. Az eszköz legutóbbi ottjártamkor még nem működött, így le is tudtam fényképezni kifejezetten nektek, kedves olvasók. A berendezés Cinfalva irányába van fordítva, így feltételezhetően az abból az irányból érkezőket méri, de persze nem zárható ki, hogy az ellenkező irányba haladókról se tudjon sebességadatokat kideríteni. Az említett útszakaszon egyébként állandó 70-es sebességkorlátozás van érvényben.

tovább:
Fix traffipax Cinfalvánál

Farsangoltak a térségben

A tegnapi Húshagyókeddel, és a mai Hamvazószerdával véget ért a 2016-os farsangi időszak. A farsang a vízkereszttől húshagyókeddig, más megfogalmazás szerint a másnapi hamvazószerdáig, a nagyböjt kezdetéig tartó időszak elnevezése. Ilyenkor vidám felvonulásokat, bálokat tartanak mindenfelé, maskarába, jelmezekbe öltözött emberek pedig a farsang farkán múlatnak. Nem volt ez másként térségünkben sem. – Felsőpulyán Húshagyókedden tartottak farsangi felvonulást, melynek mottója “Felsőpulya egykor, és most” volt. A menet a Fő utcán vonult végig egészen a város Fő teréig. A menetben egy kocsival részt vett a Közép-Burgenlandi Magyar Kultúregyesület is. A kocsikról egyébként cukorkát dobáltak, illetve különféle italokat kínáltak a rengeteg látogatónak, akik egyébként szintén jelmezekben voltak jelen. TELJES GALÉRIÁHOZ KATT! – Kismartonban a menet szintén tegnap zajlott, és az Esterházy Kastélytól indult, végig a sétálóutcán. Én talán még sosem láttam ennyi embert a belvárosban, amerre a szem ellátott, jelmezes, vidám fiatalok, idősek, minden korosztály képviseltette magát. Egy érdekesség, hogy az itt felvonuló kocsik szinte mindegyikén lehetett valami italt vásárolni, itt nem adták ingyen. TELJES GALÉRIÁHOZ KATT! – Ágfalván ma télbúcsúztató téltemetést, és házasságot tartottak. A menet a Daágh utcától indult, és 6 megállón keresztül haladt végig a falu szinte minden részén. A megállókban étel, ital várta a látogatókat, és az “ifjú párt”. A hagyományt a kommunizmus után a 90-es években élesztették fel újra. TELJES GALÉRIÁHOZ KATT! Apró megjegyzés tőlem: sajnálatosnak tartom, hogy Sopronban semmi ilyen “hagyományosabbnak” nevezhető farsangi rendezvény nincs, mert hát ugye a Fáraók farsangját ne nevezzük már annak… El tudnék képzelni ilyen felvonulást a Várkerületen, start/cél pedig a belváros lehetne.

tovább:
Farsangoltak a térségben

Élőben nézhető a tartományi parlament ülése

A mai napon (január 28) elkezdődött az idei év első tartományi parlamenti ülése Burgenlandban (Landtag), ami tartogat egy újdonságot is az érdeklődők számára. Mostantól ugyanis online élőben lehet követni a parlamenti üléseket, az ausztriai tartományok közül utolsóként. A képviselők munkáját 3db HD kamera segítségével követhetjük nyomon. A közvetítést az alábbi linken lehet élőben nézni: http://www.bgld-landtag.at/landtagssitzung-live/landtagssitzung-live.html Ez meg egy pillanatkép az adásból:

tovább:
Élőben nézhető a tartományi parlament ülése

17 Zielpunkt üzlet zár be Burgenlandban

A Zielpunkt kiskereskedelmi üzletlánc nagyjából 1 hónappal ezelőtt jelentette be , fizetésképtelenné vált. A weblapjukon található gyakran ismételt kérdésekben egyvalamire biztosan kitértek: A Zielpunkt, mint márkanév el fog tűnni Ausztria kiskereskedelmi láncainak piacáról. Az üzletlánc néhány évvel ezelőtt került osztrák tulajdonba, a jelenlegi tulajdonos pedig a csődöt az előző tulajdonos által felhalmozott adósságnak tekinti betudhatónak. A lényeg a lényeg, Ausztiraszerte 229 üzlettel volt jelen a Zielpunkt (Plus), melyből 112-re nem találtak új tulajdonost, ebből pedig 17 van Burgenlandban. A mi térségünkben a következő üzletek zárnak be január 2-án, szombaton:  Sopronkeresztúr (Deutschkreutz), Veperd (Weppersdorf), Kismarton (Eisenstadt), Szarvkő (Hornstein), Répcekőhalom-Dérföld (Steinberg-Dörfl), Savanyúkút (Bad Sauerbrunn) , Gálos (Gols), Nezsider (Neusiedl am See).

tovább:
17 Zielpunkt üzlet zár be Burgenlandban

Két irányból közelít a Coca-Cola kamion

Idén is turnéra indul a Coca-Cola kamion, Magyarországon, és Ausztriában egyaránt. Bár Sopront egyik sem érinti, a közelbe eljön mindkettő, méghozzá Rusztra, és Fertődre. Sok színes program, és eszem-iszom várja a látogatókat mindkét helyszínen. Ruszton december 10-én csütörtökön, 17 órától a Fő utcán (Hauptstraße) parkol le a kamion, ahol mágikus parádét és karácsonyi történeteket élhetnek át a látogatók, illetve lehet majd szelfizni a mikulással, méghozzá egy mézeskalácsházban, de persze mindenféle Coca-Cola merchandise cuccokat is lehet majd vásárolni. Hasonló dolgokat lehet majd átélni Fertődön is, egy héttel később, december 17-én, az Alakuló téren , ahol a fentiekhez hasonló felhozatallal, illetve még Kovácsovics Fruzsina interaktív gyermekműsorával, valamint Takács Nikolas és Wolf Kati koncertjével is találkozhatunk. A ruszti állomás Facebook eseménye A fertődi állomás Facebook eseménye Ezen felül a Coca-Cola és a Vodafone (a kamiontól független) akciója is érdekes lehet egyesek számára, ugyanis aki egy 0,33-as colát vásárol, 50MB internetet kap a Vodafone -tól (illetve egyéb nyeremények is vannak még). Apró szépséghiba, hogy csak naponta 3 ilyet lehet felhasználni, és azt az adatforgalmat azon az adott napon kell elhasználni. Erről bővebb infó itt: www.cokestream.hu A nem szabvány méretű palackokat azonban nem tudom megbocsájtani…

tovább:
Két irányból közelít a Coca-Cola kamion