Az előző év hasonló időszakához képest, illetve az előző hónaphoz képest is jelentősen csökkent a munkanélküliség Burgenlandban. A visszaeséssel Ausztria tartományai közül a harmadik helyre került az Őrvidék – írja az Őrvidékhír.hu . Átlagosan 102.740 embert foglalkoztattak az Őrvidéken 2017-ben. Ők azok, akik nem egyéni vállalkozók. Ez új rekord, az előző évhez képest 5,7%-kal emelkedett a bejelentett munkavállalók száma. Az évben csökkent a betöltetlen álláshelyek száma a húzóágazatnak számító építőipari, irodai, fémipari, elektronikai és tömegközlekedési vállalatoknál. Ha csak az óév hónapjait nézzük, 2017 decembere az abszolút rekorder, akkor 99.000 bejelentett munkavállaló volt a tartományban. 13.318 személy volt munka nélkül ebben a hónapban, ami az előző év hasonló időszakához képest is csökkenést mutat, méghozzá 8,1%-osat. Ausztria tartományai közül csak Stájerország (-13,5%) és Tirol (-12,7%) büszkélkedhet jobb mutatókkal. (Őrvidékhír)
Archives: randomságok
Olvasói levél: garázs, vagy áthajtó kapualj?
Olvasónk juttatta el hozzánk az alábbi levelet. A téma a garázsadó, illetve hogy mi minősül garázsnak, és mi áthajtó kapualjnak Sopronban. 1993 decemberében vásároltam telket a Ravazd utcai lakótelepen. Az akkori előírások szerint sorház jellegű építkezésre kötelezték a tulajdonosokat, áthajtó kapualj megépítésével, tűzvédelmi szempontból (minimum 3 méter széles és 3,6 méter belmagasság). 1997-ben kértem lakhatási engedélyt az elkészült ingatlanra. Mivel az áthajtó kapualjon még nem volt kapu, ezért többek közt az önkormányzat kötelezett egy éven belül a kapuk elhelyezésére. Ezek után 2017 januárban kaptam egy levelet az önkormányzattól, hogy valljam be, hogy az ingatlanon garázsom van!? Válasz levelemben tájékoztattam a hivatalt, hogy nincs garázs, hanem az Ő általuk előírt áthajtó kapualj! Közölték velem, ha a helyiségben elfér egy gépjármű, az már garázsnak minősül. Kijöttek helyszíni szemlére és a szemle jegyzőkönyvében leírták, hogy a helységben gépjármű nyomai fedezhetőek fel! Ezek után tájékoztattam az illetékes hivatalt, hogy az áthajtó kapu a gyalogos és gépjármű közlekedést elősegítő helyiség, úgyhogy nem értem, min csodálkoznak. Meglepő az lett volna, ha repülőgép futóművének nyomait vélték volna felfedezni, mert akkor lehet, hogy kifutópálya-adót kellene fizetnem? Az egészben hab a tortán, hogy a “kedves” hivatal a kiszabott adót öt évre visszamenőleg kívánta beszedni tőlem, egy összegben. Egyeztetést kezdeményeztem a soproni jegyző Úrral, ahol elmondtam, elhiszem, hogy adókat kell beszedni, mert erre arra kell a pénz! Hajlandó vagyok garázs adót fizetni 2017.01.01-től, ha minden hivatalos papíron az önkormányzat az említett helyiséget átnevezi áthajtó kapualjból garázzsá! Válaszuk az volt, hogy ezt én hogy képzelem!? A jegyző Úr még közölte velem, hogy építészeti szempontból igazam van, de adó szempontból nincs!? Hogy lássuk, milyen precízen végzik az önkormányzatnál a munkájukat a kedves hivatalnokok, három hónap elteltével rájöttek, hogy nem is engem, mint tulajdonost terhel az általuk kivetni szándékozott adó, hanem szüleimet, mivel holtig tartó haszonélvezeti joggal rendelkeznek az ingatlanon. No innen kezdődött elöről minden!…
Még több magyar hír a Radio Burgenlandon
Holnaptól, azaz 2017. december 1-jétől bővíti magyar rádióműsorát az ORF burgenlandi stúdiója. Az eddigi 5 perc helyett napi 15 percben tájékoztatják a Radio Burgenland hallgatóit magyar nyelven, méghozzá a hét minden napján. Híreikben a bécsi és a burgenlandi magyar közösség, egyesületek, szervezetek életéről is beszámolnak, de hírt adnak határon átnyúló eseményekről, és a határhoz közel eső települések programjairól, fontosabb történéseiről, valamint világpolitikáról is, mindezt természetesen magyar nyelven. A Magyar Hírmagazin minden nap 18:45-kor kezdődik a Radio Burgenland frekvenciáin, melyek közül Sopron környékén az alábbiak foghatóak jó minőségben: FM 96.2MHz, FM 93.5MHz, FM 94.7MHz, FM 89.6MHz. Marad a vasárnapi Magyar Magazin 19:04 -től, valamint a Színes Kultúránk magazin hétfőnként 20:30-tól is. A napi aktuális hírek mellett a hét minden napján egy-egy témával is foglalkoznak: hétfőn könyvtippekkel, filmajánlókkal kedden gyermekdalok, mesék, – akár egy-egy ünnephez kapcsolódó mesék vagy hagyományok – gyermekprogramok hangoznak majd el szerdán a magyar népzene áll a középpontban, a burgenlandi dalkörök, népzenekarok, magyarországi népzenészek lesznek műsoron csütörtök esténként igyekeznek minden, a hétvégére szóló magyar vagy magyar vonatkozású programot, rendezvényt összefoglalni és egy színes rendezvénynaptárban prezentálni a péntek az ifjúságé – az aktuális magyar slágerlistáról válogatnak szombaton pedig az örökzöld slágerek, a 60-as, 70-es és 80-as évek zenéje áll a programon vasárnap a Magyar Magazin előtt sporthírekkel és a következő hétre szóló horoszkóppal, holdnaptárral vagy kerti infókkal készülnek A hét minden napján várják a zenei kéréseket, és természetesen a véleményeket is a műsorral kapcsolatban. Ezzel együtt a horvát nemzetiségi műsor is előbb kezdődik, 18:04-perckor. A Radio Burgenland FM frekvenciák mellett interneten, mobilapplikáción keresztül, valamint műholdon is hallgatható. Az ORF Burgenland magyar szerkesztősége: http://volksgruppen.orf.at/magyarok
Tovább csökkent a munkanélküliség Burgenlandban
Tovább folytatódik a pozitív változás a burgenlandi munkaerőpiacon: az előző év júniusához képest idén júniusban jelentősen csökkent az álláskeresők száma a tartományban. Burgenlandban, összesen 8092 személy volt állás nélkül. Ez 571 emberrel kevesebb az előző év azonos időszakához képest, az álláskeresők száma jelenleg 7,2%-on áll. Jelentős visszaesés tapasztalható a munkahely nélkül rendelkező fiatalok (15-24 évesek) számában. A tavalyi év júniusához képest itt 15,4%-os volt a csökkenés. Júniusban Burgenlandban az előző évihez képest az 50 évnél idősebbek is kevesebben voltak állástalanul, ebben a korcsoportban a csökkenés 1,9%-os. Kevésbé rózsás a helyzet a hosszabb ideje állástalanok körében. Itt ugyanis enyhe növekedés volt tapasztalható, ahogy eddig, így most is a kevésbé kvalifikáltak és az idősebbek azok, akik legkevésbé profitálhatnak a foglalkoztatottsági mutatók javulásából. Az építőiparban és a kereskedelemben viszont nagyban csökkent a betöltetlen álláshelyek száma, ami földrajzilag leginkább Közép- és Dél-Burgenlandban látványos: itt 10,5% körüli a csökkenés. Pozitív irányba mozdult a bejelentett munkavállalók száma is: 105 ezren voltak a nem egyénileg foglalkoztatottak, ez 1,1%-os növekedés tavaly júniushoz képest. (ORF Volksgruppen)
Újra szólnak az oszlopi harangok
Majdnem 2 évtizeden keresztül némák voltak a régi templomi harangok Oszlopon (Oslip). Most újra megszólaltak, de már nem a templomtoronyban, hanem egy nem mindennapi haranglábban, a templom mellett. A haranglábat a HTL Eisenstadt diákjai készítették. Sok más ausztriai településhez hasonlóan a második világháború idején az oszlopi templomi harangokat is elkobozták, és ágyúvá alakították őket. 1947-ben a háborúból visszatérők megmenekült életükért hálából három harangot adományoztak a településnek. Ezek 2000-ben új harangokra lettek lecserélve, a régi harangokat pedig nyelv nélkül a római katolikus templom elé helyzeték a világháborús emlékműhöz. Fotó: ORF Burgenland Egy véletlen során most újra megtalálták a harangok nyelveit. Robert Jagschich elmondása szerint a plébánia udvarán a régi toronyórához keresett valamit, amikor rábukkant az ütőkre. Innen jött az ötlet, hogy a régi harangokat újra hangra bírják. Jagschich tanár a HTL Eisenstadtban, és diákjaival közösen szerette volna életre kelteni a harangokat. A diákokat természetesen elkápráztatta az ötlet. Fotó: ORF Burgenland A projekt bemutatása során a tanár a táblára rajzolta fel egy jövendbeli harangtorony tervét. Sok tényezőt kellett figyelembe venni, többek között a harangok meglehetősen nagy tömegét, méretét, mozgatásukat. Heteken keresztül zajlottak a számítások a Fachschule für Maschinenbau és a HTL Eisenstadt diákjai között. A munka során sokat tanultak és tapasztalhattak a diákok, de sokmindent kellett módosítani is a kezdeti tervekhez képest. Az egyik legprecízebb munkát igénylő feladat a harang felszerelése volt, melyben segítséget nyújtott a Harald Nakovich tűzoltóparancsnok. Fotó: ORF Burgenland A harangok rögzítését és az ütők beszerelését követően 17 év után ismét konganak a világháborúból visszatérők adományharangjai Oszlopon. (ORF Volksgruppen)
tovább:
Újra szólnak az oszlopi harangok